YUJI KOBAYASHI 　　　 　　　　　　 　　　　 　

小林　勇治 ／ Yuji Kobayashi